If you live in the Arab world, censorship is something you're used to. Usually it's focused on nudity and sexual content. In the Cinema in Egypt, expect to see the kisses, heavy make-out scenes are sometimes there sometimes not, but anything past that -- enter Scissors!
On TV MBC2 and 4 and One TV (Dubai's TV) the kisses are at a minimum. I think they draw the limit at tongue. No tongue --> ok yes tongue --> Scissors!I have never imagined that sitcoms like Friends and Mad about you would be censored! Seriously!
Annoying as it might be, they're for free - so you can't complain.
If it bothers you so much, get cable, and watch freely.
Yesterday One TV took censorship to a whole new level. They censored content! Actually specific words.
It was that episode where Ben was spending Christmas with Ross, so Ross - being a Jew (gasp) - wanted to teach him all about Hanukah, the festival of lights, a Jewish holiday that is not that big of a deal for Jews. It's seems to me like a good excuse for TV to please the Jewish audience by adding it to their Christmas specials, that way they don't need to dedicate a whole episode about some other more significant Jewish holiday. And all the non-Jews don't mind, coz I mean, it's all about Christmas anyway!
So back to Friends. This episode included a number of words and scenes One TV deemed inappropriate to show.
The word list is: "Jew" "Jewish" "Hanukah" "Festival of Lights"
The scenes included: Lighting all the candles by the window, the story about the Maccabees and how they rebelled against Antiochus IV Epiphanes.
What they forgot to censor is the back-ground music at the end which was so typically a Jewish theme.
After I got over my shock of the lengths they would go to censor, I started thinking why would they possibly censor that! a) it's history b) it's a religion that the Arab Muslims believe in. I mean it happened! It did! What were they trying to do? Erase it from history? What harm could have possibly been done by showing those scenes?
What were they thinking?!
What puzzles me is that they show Seinfeld all the time. WTF?
It used to bother me that Egypt censors all movies that show how the Jews were kicked out of Egypt with the excuse " we don't want to raise sympathy for them" while actually it's an attempt to deny that our country has any dark spots in its history.But it gives me some comfort that at least we don't erase them from the shows and movies! We're not at the absolute bottom of the censorship scum...the gulfies oh so proudly take that spot :P
